Kéo nguyên tử bên phải lại gần hoặc ra xa nguyên tử bên trái (cố định) để xem lực hút, lực đẩy và lực tổng hợp đổi theo khoảng cách; đồ thị thế năng Lennard-Jones hiện điểm tương ứng, đáy đường cong là khoảng cách cân bằng. Chọn cặp Ne–Ne, Ar–Ar, O–O hoặc Tuỳ chỉnh σ, ε rồi thả tay để xem nguyên tử dao động quanh vị trí cân bằng, có thể bật tắt dần do ma sát. Phỏng theo mô phỏng "Atomic Interactions" của PhET Interactive Simulations, University of Colorado Boulder (CC BY 4.0); đã viết lại.